フェミニストなようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
吉田さんへ
メール遅くなったごめんね！学校はパタパタので、毎日とっても疲れで返事か出来ない。台湾も今年は暖冬ですよ！
でも実は台湾には毎年も雪降れないので、ただ温度の違い。平均昼は20℃夜は15℃、日本より高いですね！台湾で雪降れないけど、クリスマスの雰囲気は日本と同じと思う！アメリカのスダイルです！
ようこさんって名前は本名じゃないですよ！私はあなたをクリスマスカードを届けました！カードの中、私は何でようこを付けた、理由がある、お楽しみ！（カードを無事で届けますようにお願いします！）
> でも、随分日本語上手だね。英語もできるし、将来は、何になるんですか？
高校の時、元々日本語の通訳さんがなりない、でも、今は大学で、ロシア語とマネジメント二個専攻を勉強している、多分マネジメントを主として、日本語とロシア語と英語は私の武器を使えて！何になる私も分からない！（私の日本語は全然良くないよ！全部自分で勉強で、正式の授業はないよ！ドラマの蔭だ！）
> 私の友達の台湾の女の子は、日本の広告代理店で働いてるよ。
> 彼女も台北に住んでいました。
いいな〜日本の広告代理店で働いてなんで、昔私の夢たった！日本の会社に入りたいな！でも、女の社員はかわいそうっと思う、何時も、お茶お入れで、コッピをする、同じ仕事をしているけど、女の給料は男のより少ないです、不公平と思うお思う、吉田さんはどう思う？
> 台湾っておいしいお茶ができたら、みんなで丘の上で、お月様を
> 見ながら、試飲するって本当？
> 私も行きたいなーーー
本当ですよ！私は同級生と行った事有る、とっても楽しいですよ！もし、吉田さんは台湾に来るなら、絶対案内するよ！いい雰囲気だった！吉田さんは烏龍茶が好きですか？何がとっても好きの感じがします！でわ、今日はここまで、
返事を待てます！
パタパタの”ようこ”でした！
Ｐ．ｓ カードを貰ったらメールしてね！
ようこちゃん、海の向こうで、我が国の男尊女卑社会を憂いてらっしゃいます！でも、ようこちゃん、日本の会社が全部、女性社員に、お茶お入れでコッピさせているわけじゃないので、安心スル！
母国語の他に日本語がこれだけ使えて、ロシア語と英語も出来るって、ようこちゃん、とっても優秀な女の子みたいだなぁ。すごいなー。
みなさんももだえてますか・・？ [ようこちゃん日記]
最近、よく＜パソコンの前で、もだえています！＞というメールをもらいます。なかなかこの人、味があるんだなあ、、
メールが返ってこないと不安になるあたり、現代っ子って感じでかわいいですよね。何回読んでも、思わずほほえんでしまう楽しい日記。まだまだ続くよーーー
ようこさんへ
楽しいメール、ありがとう！いつも楽しみに読んでいます。台湾も今年は暖冬ですか？こっちは、とても暖かくって、クリスマスっぽくありません。台湾のクリスマスってどんなの？飾り付けとかするの？
ようこさんってお名前は本名じゃないの？でも、随分日本語上手だね。英語もできるし、将来は、何になるんですか？私の友達の台湾の女の子は、日本の広告代理店で働いてるよ。彼女も台北に住んでいました。
ねえ、台湾っておいしいお茶ができたら、みんなで丘の上で、お月様を見ながら、試飲するって本当？私も行きたいなーーー
じゃあ、またメールします。
泣きたくなったり嬉しくなったりのようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
先日の事務所日記を読んで、ようこちゃん、すぐにお返事書いてくれたそうなんですが、何かのトラブルでこちらに届いていなかったようです。ヘボKGB隊員は、今頃シベリアの極寒地獄でアタマを冷やしてるはずなので、許してあげてね！
Subject: う〜〜〜（嘘泣き中）
久美子さんへ！
本当に泣きたいですよ！！先週の金曜日（それと木曜？）、事務所の日記を見たら、すごく面白いので、すぐ返事を書いた！！一杯一杯書けたんですよ！！何で何も届いてないのかな？？今更、あの時の気持ちは違うから、もう一度考えで、再び書きます！！
あの頃は確かこうで書きです：
日記の内容は面白いですね！何か”埼玉在住48歳のオバサンのイタズラ”ですか？？私は本当に誠意を持って、メールを書きです！！信じて下さいね〜〜！！
元は台湾のメールアドレスを使って！台湾のHPで日本語を書きで全然問題ないけど、久美子さんのメールを見てると、時々文字化されるんです！それに、台湾から送るのメール、日本のHPを見た時も文字化です！全然読めないよ！私は久美子さんは私のメールを見えないで怖いで、日本のプロバイダーでIDを登録しました！メールを無事で届け出ようにね！！
疑うな！！私は正真正銘の台湾人ですよ！！
台湾のメールアドレスもあるよ：
台湾のメールアド: ○○○○@○○○○.com.twもし中国語を書けるならこのメールに送るね！
嬉しいの”ようこ”でした！
先回のメールはここまで！！
P.s前で、久美子さんに送った”中国語”で書いた手紙を貰えますか？それとも、このメールと同じ届いてないのかな？教えてね
P.ss今回は無事で届けますようにお願いします！！（今回はちゃんと保存しますのね！問題ない！！）
幸せいっぱいのようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
アイドル的存在の超キュートなようこちゃんに、あらぬ疑いをかけたへっぽこ諜報部員は翌週シベリアに左遷され、再び文通再開です！お送りしたプレゼントは無事台湾まで届いたようで、喜んでくれました！トテモ嬉しい！
吉田さんへ
プレーセントは無事で届けました！マグカップと宝石箱も割れてない！心配しないで！トテモ感謝する！有難うございます！
私は思いついた、イライラは煩いの意味が有るですよね、じゃ私は書き間違いじゃっだ、焦ってないの意味が書きたいですけど、ごめんね！もっと日本語を勉強します！
台北は首都ですよ！台北大学もある、でも台湾には一番良い大学は台湾大学です、でも私の学校はどっちでもない、私は淡江(tamkang) 大学の学生です、今二年ですけど、ロシア語は専門です。
日本語は分かるの原因は中学の時、キンキの堂本光一さんは大好きので、日本語を勉強しました！高校の時、インターネットで日本のチェットであるメルトモを出来だ！夢中になった、毎日ドラマを見て、インターネットでチェット！だから、大学の入学試験はダメでした、浪人生活一年、今の大学を入った！浪人生活の時、一切パソコンとか、テレビとか、全然触れなっかたので、今日本語はペラペラと喋れない！今はすこしづづ、勉強を始めた！ 英語はできますけど、外国人を会ったとき、緊張で、全然喋れない！大変ですよ！
淡江は台北の北です、私の家は台北の南です、だから、毎日は台北市を越え、すごく大変です！電車で一時間をかける、一日は二時間！淡江に着いたら、まだバスで学校えいこう、大体15分をかける！だから毎日通勤でとっても疲れてんです！もし、部活が有ったら、夜11頃で家に到着できる、だから返事できない時も有る！（毎日は朝6時で起きる、7時で出かけ）
配給日記を見た！凄いですね！作者で！偉いですね！私の光栄です！あなたと知り会う出来るなんで！夢みたい！幸せです！あなたもロシア語できるでしょう！一杯のロシア語を書いた！
淡水は観光勝地です！景色はとっても良いです！機会が有ったら、私は案内するよ！（もし、台湾に来たら）
今日は此処まで！長くでごめんなさい！
では、返事待ってまーす！
とっても幸せの”ようこ”でした！
Ｐ.ｓｓ少々の写真を添付しました！見えるですかな？書くの文字読めるですか？書き辛いですから！ごめんね！
ようこちゃんの素性が少しずつ明らかになってきました。すごいよね。独学で日本語がこんだけできるって。しかも、理由はキンキだったなんて、、
に、しても、彼女の日本語、めちゃめちゃかわいくて楽しいです！
まだまだ続くよーーーん
使えない諜報部員 [ようこちゃん日記]
あまりにもキュートで楽しいメールのやりとりに、周りのチェブスタッフ達は、みんな、モニタの前で、ある者は癒され、ある者はかわいすぎるようこちゃんに恋をし、ある者は職場のモニタの前でニヤニヤしてるところを同僚に見られて不審者扱いされるような毎日で、ようこちゃんからの次のメールが楽しみで仕方ありませんでした。
しかし、ここで、「スナイパーようこ」に笑殺寸前にまで追い込まれたチェブラーシカジャパンKGB部員より、息も絶え絶えに無線連絡があり、ちょっとした疑問があがってきました。
ツーツツーツーツーー。ガチャ。
「なぁなぁ、もしかしたらさぁ、これ、全部ネタちゃう？？だっておもしろすぎるもん！こっちがトテモ吃驚っスよ！メールアドレスもco.jpやし、そもそも、なんで台湾の子で「ようこ」ちゃんなん？ハンドルネームかと思ってたら、送ってきた住所にもその名前書いてあるし・・。怪しい・・・。これ、埼玉在住48歳のオバサンのイタズラかもしれんで！！」
とか言って、頼んでもいないのに、台湾の現住所や電話番号の局番やIPアドレスとかいうネットの住所などから確認をとるKGB部員。
「いやぁ、はっきりとはわかんないけど、どうやらほんとっぽいっスね。こんだけ癒してもらってるのに、疑ってしまってようこちゃんにはトテモ悪いことシタ！ボク反省！！」
無駄に忙しいKGB部員は、次の任務に旅立っていったのであった・・。
気持ちが複雑なようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
ようこちゃんの超キュートメールを、チェブ日記だけじゃなく、こちらのコトコト日記にも転載していい？とお願いした時、さすが寛大なようこちゃん、快諾してくれたのですが、「コトコト」についてはなんだか妙な解釈になっているようです！
久美子さんへ
久美子さんはSO－NETで働くんの？？絵画のコトコトは久美子さんの仕事？？面白そうね！私は久美子さんの事は只”チェブの事務所”だけで働くと思うわ！まさか、二つの仕事が有るで、凄いな！大変忙しいでしょ！だから時々返事できないな～
来週から、また学校始めでるんです！！またまた忙しいの状態に戻るわ！！嫌だよね！！
では、返事待ってます！
気持ちは複雑の”ようこ”でした！！
絵画のコトコト？？？
どうして気持ちが複雑なの？？？
よ・・ようこちゃん？？？
心配中のようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
ある日、忙しくて返事できなかったら、ようこちゃん、不安になってしまったようです。トテモ心配な！！
吉田さん
昨日のメールは貰ったんですか？
あなたからのメールはなっかたのでちょっと心配です。
昨日のメールは大体一時間を書いた
もし、あなたはもらっでいないなら、私はきっと泣く。
もし、ようがあるので、返事できないなら、大丈夫、
わたしはずっとまってるから
でわ、へんじまってます！
心配でイライラするの”ようこ”でした！
P.s届けますように！
興奮中のようこちゃん！ [ようこちゃん日記]
吉田さん
えぇぇぇぇぇぇぇぇ〜〜〜〜〜？？？
本当ですか？それでいいの？トテモ吃驚しました！見間違いかな、と思った。そんなに良いことで私に逢ったことは一度もないです。本当の本当ですか？まだ信じれないです！
台湾の事紹介するよ！何でもね！でも、実はね！ホームページで紹介するなんで、できないかも、だっで、台湾にはチェブラーシカと関係の物はとっても少ないです。私は大学でロシア語を勉強しますので、チェブラーシカの事を知る。もし、ロシア語を勉強しなっかたたら、ロシアには全然分からないです。久美子の知ることもないわ！そうする考えだら、ロシア語に感謝する。良い人を出会うさせたんだ！でも台湾にはまだ一杯の事は紹介できる、あなたの何の質問、精一杯答えでします！もし欲しいのものがあるなら、私も買いける限り買いで、日本に送るします！それに、中国語も教えであげる、もし君は興味が有るなら。ロシア語はまだ勉強中、マスターなら、教えでられる、でも、君の方はずっとましだよね！
すごく興奮しているの”ようこ”でした。
P.s 私も何かプレセントシテあげだいナ〜。チェブラーシカ以外何か好きの物はなーに？
P.ssss私のメールを読むで難しいでしょ！ごめんね、日本語も勉強する！ながくで、ごめんね！ では、返事を待ってマース！
こ・・・興奮の度合いが伝わってきました。。
たのしいメールのお礼を贈ることにしました [ようこちゃん日記]
ようこちゃんとのやりとり、私的には、めちゃめちゃ面白くって、かわいくないですか？？？すみません、私の自腹で、クリスマスセットをプレゼントしてあげることにしました。
ようこさんへ
あなたの日本語のメールいつも楽しみです！
あなたの日本語、とてもチャーミングです！
いいことを考えました。
クリスマスセット、プレゼントしてあげます。
そのかわり、時々、台湾のこと、いろいろおしえて！
チェブラーシカのホームページで紹介するの。
どうですか？
これでOKだったら、住所と電話番号ください。
難しい漢字の住所かな？？
チェブラーシカジャパン
吉田 久美子
ようこちゃんにメロメロです [ようこちゃん日記]
ま・・・また恐ろしくキュートなお返事が返ってきました！
すみません
私は昨日の”ようこ”ですけどう
台湾からの人です
あの、分からない事かある
私は日本の銀行とか良くわからないのであなたからのメールは
”日本の口座に振り込むととても手数料が高いので、安いジャスミン茶にお金を混ぜて、こちらに郵送いただいた方がいいのかもしれません。（ジャスミン代は、払います。）どうすれば、いいでしょうね？あなたの御意見をきかせてください。”
と言った。
でも実は、分かりません。日本の口座に振り込むととても手数料が高いのは、大体いくらですか？それに、台湾から日本の口座に振り込むことはできるかな？
それにもひとつ、ジャスミン茶の関係は有るの？ますます分からなくなじゃった！ところで、いい提案有るの！私たちだまされる事、あなたは金は手に入れないことをこわいから、Ebay の オークションを利用して、取引しましょ！それなら安心できる！あなたは郵送料を貸せ、本体の値段一緒に希望落札価格に書く同時に”台湾限定”を書くとわたしは一番早いのスビートで、入札します
それじゃ、同時に、私は金を払う（カードを使えで）両方に保障がある
あなたはどう思う？
P.s 日本語何か一杯な用法は間違いかな？どうも、すみませんね！私はもっと日本語を勉強して、間違いないように、頑張ってます！
P.s.s 返事は待ってます！（先、チェブラーシカの公式サイトを入てしました、でも、なんでクリスマススペシャルセットはもういないの？買いできないの？）とでも心配な！
